| 1. | Its level editor and amount of user-generated content have received praise from reviewers.
Son éditeur de niveaux et la quantité de contenu créé par les utilisateurs ont été salués par les critiques,. |
| 2. | Naver Cafe and Blog are especially well-known user-generated content (UGC) platforms where users post specialized contents on various themes.
Naver Cafe et Blog sont des plateformes de contenu générées par les utilisateurs (CGU) où les utilisateurs publient des contenus spécialisés sur de différents thèmes. |
| 3. | Putting user-generated content sites on an equal footing with any other forms of public expression seems to us to be a desirable aim.
mettre sur un pied d'égalité les sites de contenus générés par les utilisateurs et les autres formes d'expression publique nous apparaît comme un objectif souhaitable. |
| 4. | The final version of the game, it includes tools for sharing user-generated content (over Steam), a complete story mode, and same computer co-op multiplayer.
La version finale du jeu comprend des outils pour le partage de contenu généré par l'utilisateur, un mode complet d'aventure principale, et aussi le multijoueur informatique. |
| 5. | Some AI applications are geared towards the analysis of audiovisual media content such as movies, TV programs, advertisement videos or user-generated content.
Certaines applications AI sont orientées vers l'analyse de contenu multimédia audiovisuel tel que des films, des programmes télévisés, des vidéos publicitaires ou des contenus générés par les utilisateurs. |
| 6. | Knowledge iN was an early example of harnessing user-generated content to expand the amount of information available on the web, particularly in the Korean language.
Knowledge iN a été un premier exemple d'exploitation du contenu généré par les utilisateurs pour augmenter la quantité d'informations disponibles sur le Web, en particulier en coréen. |
| 7. | LittleBigPlanet 2 (commonly abbreviated as LBP2) is a puzzle platformer video game, centred on user-generated content.
Little Big Planet 2 — LittleBigPlanet 2 selon la graphie du logo, abrégé en LBP2 — est un jeu vidéo qui permet de créer des niveaux et de les partager avec des amis. |
| 8. | Naver established itself as an early pioneer in the use of user-generated content through the creation of the online Q&A platform Knowledge iN.
Naver s'est imposé en tant que pionnier du contenu généré par les utilisateurs (CGU) grâce à la création de services tels que la première plate-forme de Q&A en ligne Knowledge iN. |
| 9. | If user-generated content posted to a website does not violate copyright or federal criminal laws, sites have no obligation to remove the content under §230.
Selon le §230, si le contenu téléchargé par un utilisateur sur un site web ne viole pas le droit d'auteur ou les lois pénales, le site n'a aucune obligation d'en supprimer le contenu. |
| 10. | Blogs and other 'user-generated content' provide a lively contribution to the multifaceted media landscape and are increasingly influential in the interpretation of news and current affairs.
les blogs et autres "contenus générés par les utilisateurs" apportent une contribution animée à un paysage médiatique à multiples facettes et sont de plus en plus influents dans l'interprétation des informations et des affaires actuelles. |
